FR :
**Caution obligatoire pour accéder au logement – 150 €**
Afin de garantir la sécurité du logement et de prévenir toute perte ou tout oubli de clés, une caution de **150 €** est obligatoire avant votre arrivée.
Le paiement de la caution doit être effectué dans les 7 jours précédant votre arrivée et **au plus tard 48 heures avant votre arrivée au logement**.
La caution vous sera intégralement restituée dans un délai maximum de **7 jours après votre départ**, sous réserve du respect des conditions de séjour et de la restitution de toutes les clés.
ENG :
**Mandatory Security Deposit for Access to the Property – €150**
To ensure the security of the property and prevent any loss or failure to return the keys, a **€150 security deposit** is required before check-in.
The security deposit must be paid within the 7 days prior to your arrival and **no later than 48 hours before check-in**.
The deposit will be fully refunded within a maximum of **7 days after your departure**, provided that the house rules have been respected and all keys have been returned.